Hawking v inzeráte hľadá za solídny plat asistenta, ktorý by mu pomohol vyvíjať a udržovať elektronický hovoriaci systém. S pomocou prístroja by potom vedec mohol vyjadrovať svoje myšlienky o fungovaní vesmíru aj napriek ťažkej chorobe, kvôli ktorej je prakticky ochrnutý.
Podľa inzerátu by záujemca mal byť zbehlý v počítačoch, ochotný cestovať a schopný opraviť elektronické zariadenia „bez manuálu a technickej podpory“.
Jeden z najznámejších teoretických fyzikov sveta Hawking trpí vážnou amyotrofickou laterálnou sklerózou (ALS), druhom postihnutia motorických neurónov, kvôli ktorej je prakticky úplne paralyzovaný.
Hawking svoj skutočný hlas stratil pri tracheotómii v roku 1985. Pomocou počítača pripevneného k elektrickému vozíku však dokáže hovoriť vďaka systému, ktorý premieňa do podoby hovoreného slova pohyby jeho tváre.
Syntetický, monotónny robotický hlas sa stal skoro takisto slávnym ako samotný Hawking. No počítač mu neslúži len na hovorenie. S jeho pomocou sa môže pripojiť na internet a infračervený diaľkový ovládač mu napríklad umožňuje rozsvietiť svetlá, pozerať sa na televíziu alebo otvoriť dvere doma či v kancelárii.
Ide o komplikovaný, na mieru vytvorený systém. Na toho, kto by si trúfol na jeho údržbu, čaká ročný plat zhruba 25-tisíc libier (takmer 30-tisíc eur).
