Všetci zaznamenali po góle, no kým presné zásahy Mariána Gáboríka a Zdena Cháru znamenali výhry NY Rangers nad Buffalom 4:1 a Bostonu 5:3 nad Columbusom.
Zdeno Chára v presilovke šiestym gólom v sezóne strhol vedenie 3:2 na stranu hostí. Slovenský obranca však odohral iba 13,5 minúty a v tretej tretine sa na ľade už neobjavil.
"Neviem, aké vážne to je. Povedali mi, že má zranenie dolnej časti tela a nenastúpi do záverečnej tretiny," skonštatoval na margo Chárovho zdravotného stavu tréner Claude Julien.
"Do poslednej tretiny sme išli bez Cháru za stavu 3:3, no vyhrali sme. Musím oceniť svoj tím."
Jurčinov gól len zmiernil prehru NY Islandres s Pittsburghom 3:6.
Dvojica slovenských brankárov Jaroslav Halák (St. Louis) a Peter Budaj (Montreal) do hry nezasiahla.
Výsledky:
Buffalo - NY Rangers 1:4 (za hostí Gáborík 1+0), Ottawa - Vancouver 1:4, NY Islanders - Pittsburgh 3:6 (za domácich Jurčina 1+0), Philadelphia - Tampa Bay 5:2, Detroit - Winnipeg 7:1, Columbus - Boston 3:5 (za hostí Chára 1+0), St. Louis - San Jose 1:0, Nashville - Anaheim 3:2, Phoenix - Minnesota 1:4, Los Angeles Kings - Dallas, Calgary - Edmonton 3:0, New Jersey - Montreal 1:2.