Odchod autora postavičky, na ktorej vyrastali celé generácie detí z Česka i Slovenska, nepatril k najpokojnejším. Jeho rodina sa totiž stihla rozkmotriť. Miler mohol podľa odhadov zarobiť počas svojho života až 8 000 000 eur! Bol jablkom sváru práve majetok?
Kým on žil len pre svojho Krtečka, jeho rodinu už zrejme trápi obrovské dedičtvo. Hoci Zdeňek Miler neodchádzal do umeleckého neba opustený, ani sám, smutné je, že jeho rodina sa ešte pri smrteľnej posteli sa stihla rozhádať. Jablkom sváru môže o smrti sa spustil boj o rozprávkové bohatstvo. "Takmer v každej rodine sú zložité vzťahy, oni neboli výnimkou" tvrdí človek z Milerovho okolia. Práve to sa pri delení dedičstva môže ukázať ako prblém. Paradoxne Krtkovi prepožičali hlas autorove dcéry Kateřina a Barbora.
Miler sa napriek svojím zdravotným problémom, o svojho Krtka zaujímal do posledných chvíľ. Keď sa pred pár mesiacmi figúrka pozrela do vesmíru s americkým kozmonautom Adrewm Feustelom, Miler to patrične oslávil. "Už mám nápad, ako pošlem Krtka do vesrmíru aj vo filme," zdôveril sa vtedy na nemocničnom lôžeku, pri ktorom mal stále množstvo papierikov so skicami. Vtedy netušil, že Krtkovu cestu do vesmíru už bude musieť dokresliť niekto iný...
Hoci Krtko vznikol ako animovaná postavička, postupne sa z neho stala legenda. Objavoval sa na školských pomôckach, knihách, jeho plyšovú kópiu túžilo mať doma každé dieťa. Roztomilému krtkovi neodolal ani slávny hollywoodsky herec Tom Criuse, ktorý priniesol svojej dcérke Suri z nakrúcania v Prahe, práve postavičku Krtka.
Jedinou osobou, ktorá na milovanú postavičku žiarlila bola autorova manželka Emília. Miler totiž dlhé roky trávil až 18 hodín maľovaním nových príbehov o roztomilom Krtkovi. "Trvalo mi dlho, kým som pochopil, že keď kreslím Krtka, kreslím vlastne seba," povedal v jednom z rozhvorov autor.
