Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Trapasy v názvoch: Toto značkám ozaj nevyšlo

Dobré meno auta môže mať značný podiel na jeho úspechu. Sú však aj také, ktoré za istých okolností znejú hanlivo, či dokonca vulgárne. A vôbec ich nie je málo.
26 9 príspevkov 18.02.2016 / Redakcia AUTO BILD

Vybrať dobré meno pre auto nie je vôbec jednoduché. Malo by ho istým spôsobom charakterizovať, okrem toho musí dobre znieť, bez problémov sa vyslovovať a tiež musí byť ľahko zapamätateľné. To všetko samozrejme vo viacerých jazykoch, keďže takmer každá značka pôsobí ak už nie celosvetovo, tak aspoň vo viacerých regiónoch.

zdroj: Auto BILD 26 fotografií v galérii zdroj: Auto BILD

Na výber mena preto majú automobilky náročnú stratégiu. Niektoré sú odvážnejšie, iné zasa radšej idú dlhodobo konzervatívnou cestou. Dobrým príkladom je Mercedes, už roky nazývajúci svoje typy jednoducho písmenom, ktoré dopĺňa číslom, určujúcim príslušný model. Typické je tiež označenie jednotlivých modelových radov trojmiestnym číslom s nulou uprostred, ktoré tradične používa Peugeot.

Pokračovanie článku pod reklamou videoreklama

Niektoré firmy ale na slovné označenie nedajú dopustiť. Často je to však tanec na tenkom ľade, pretože slovo, ktoré znie v jednom jazyku krásne a ľúbozvučne, znamená v druhom čosi úplne iné, možno aj hanlivé, či dokonca vulgárne. A nech sa tvorcovia mena snažia akokoľvek, niekedy sa im problému vyhnúť nepodarí. Presvedčiť sa môžete v našej galérii.

25 príkladov, kedy to s názvom auta nevyšlo, nájdete v galérii >>>


Najnovšie články
Rýchle zohriatie motora: Ako sa to robí správne?

Štát od 11. novembra podporuje kúpu elektromobilov a hybridov sumou od 3 000 do 5 000 eur. Za necelý mesiac o dotáciu požiadalo 32 záujemcov o kúpu...

Dotáciu využilo 32 záujemcov o elektromobil

Rozpis dopravných policajných hliadok platný na štvrtok 8. decembra 2016. Prinášame prehľad neoznačených vozidiel.

Dopravné policajné hliadky na dnes

Na podujatí v USA sa stretlo množstvo vozidiel, nechýbali ani okruhové monštrá. Minimálne jeden vodič svoj dvanásťvalcový hybrid nešetril.

Ferrari FXX K naplno na trati v Daytone

Nová verzia kupé prevzala techniku z príbuzného sedanu, kombinovať ju bude výhradne s automatom a atmosférickým šesťvalcom.

Dodge Challenger: Pohon 4x4 oficiálne

PRVÁ JAZDA Nová verzia prémiového kombi zo Stuttgartu je schopnejšia, než sa podľa papiera zdá. Priemerná svetlá výška v jej prípade nie je problémom.

Mercedes E All-Terrain: Zdanie klame

Peking vlani podporil predaj áut daňovými úľavami, z čoho profitujú viaceré automobilky. Jednou z nich je aj Daimler, ktorého predaj vzrástol o viac než...

Predaj Daimleru v Číne výrazne stúpol
Prihlásenie

Táto akcia vyžaduje prihlásenie. Chceš sa prihlásiť?

Áno Nie

×