Pre zlepšovanie vášho zážitku na našich stránkach používame cookies. OK

Trapasy v názvoch: Toto značkám ozaj nevyšlo

Dobré meno auta môže mať značný podiel na jeho úspechu. Sú však aj také, ktoré za istých okolností znejú hanlivo, či dokonca vulgárne. A vôbec ich nie je málo.
26 9 príspevkov 18.02.2016 / Redakcia AUTO BILD

Vybrať dobré meno pre auto nie je vôbec jednoduché. Malo by ho istým spôsobom charakterizovať, okrem toho musí dobre znieť, bez problémov sa vyslovovať a tiež musí byť ľahko zapamätateľné. To všetko samozrejme vo viacerých jazykoch, keďže takmer každá značka pôsobí ak už nie celosvetovo, tak aspoň vo viacerých regiónoch.

zdroj: Auto BILD 26 fotografií v galérii zdroj: Auto BILD

Na výber mena preto majú automobilky náročnú stratégiu. Niektoré sú odvážnejšie, iné zasa radšej idú dlhodobo konzervatívnou cestou. Dobrým príkladom je Mercedes, už roky nazývajúci svoje typy jednoducho písmenom, ktoré dopĺňa číslom, určujúcim príslušný model. Typické je tiež označenie jednotlivých modelových radov trojmiestnym číslom s nulou uprostred, ktoré tradične používa Peugeot.

Pokračovanie článku pod reklamou videoreklama

Niektoré firmy ale na slovné označenie nedajú dopustiť. Často je to však tanec na tenkom ľade, pretože slovo, ktoré znie v jednom jazyku krásne a ľúbozvučne, znamená v druhom čosi úplne iné, možno aj hanlivé, či dokonca vulgárne. A nech sa tvorcovia mena snažia akokoľvek, niekedy sa im problému vyhnúť nepodarí. Presvedčiť sa môžete v našej galérii.

25 príkladov, kedy to s názvom auta nevyšlo, nájdete v galérii >>>


Najnovšie články
Výroba áut v Británii na 18-ročnom maxime

České vozidlo má reflektory s upravenou architektúrou, automatickú klimatizáciu a lepší multimediálny systém z Fabie.

Drobná retuš pre najmenšiu Škodu

Každá návšteva autoservisu pre väčšinu motoristov znamená neplánovaný a nie práve malý výdavok. Nie však vinou servisu, ale stratégie, ktorá namiesto...

Koľko prerábate na oprave vášho auta?

Rozpis dopravných policajných hliadok platný na štvrtok 28. júla 2016. Prinášame prehľad neoznačených vozidiel.

Dopravné policajné hliadky na dnes

Pokrútené plechy pretrhli zadnú pneumatiku špeciálu, ten dostal v tempe okolo 300 km/h šmyk. Mladý pilot okamžite zareagoval.

Neúmyselný drift na pretekoch Nascar

Vyskúšali sme si rodinne orientovaný model Grandtour s najdrahším motorom a špičkovým vybavením Initiale Paris.

Test Renault Talisman kombi: Lacnejší víťazí

K atraktívnemu vzhľadu britského SUV prispieva zníženie podvozka, športovejšia časť nárazníka či ráfiky s priemerom až 22 palcov.

Hamann štylizuje otvorený Evoque
Prihlásenie

Táto akcia vyžaduje prihlásenie. Chceš sa prihlásiť?

Áno Nie

×