Používaním stránok prevádzkovaných Azet.sk, a.s. súhlasíte s používaním cookies, ktoré nám pomáhajú zabezpečiť lepšie služby.OK Viac info

Trapasy v názvoch: Toto značkám ozaj nevyšlo

Dobré meno auta môže mať značný podiel na jeho úspechu. Sú však aj také, ktoré za istých okolností znejú hanlivo, či dokonca vulgárne. A vôbec ich nie je málo.
26 9 príspevkov 18.02.2016 / Redakcia AUTO BILD

Vybrať dobré meno pre auto nie je vôbec jednoduché. Malo by ho istým spôsobom charakterizovať, okrem toho musí dobre znieť, bez problémov sa vyslovovať a tiež musí byť ľahko zapamätateľné. To všetko samozrejme vo viacerých jazykoch, keďže takmer každá značka pôsobí ak už nie celosvetovo, tak aspoň vo viacerých regiónoch.

zdroj: Auto BILD 26 fotografií v galérii zdroj: Auto BILD

Na výber mena preto majú automobilky náročnú stratégiu. Niektoré sú odvážnejšie, iné zasa radšej idú dlhodobo konzervatívnou cestou. Dobrým príkladom je Mercedes, už roky nazývajúci svoje typy jednoducho písmenom, ktoré dopĺňa číslom, určujúcim príslušný model. Typické je tiež označenie jednotlivých modelových radov trojmiestnym číslom s nulou uprostred, ktoré tradične používa Peugeot.

Pokračovanie článku pod reklamou videoreklama

Niektoré firmy ale na slovné označenie nedajú dopustiť. Často je to však tanec na tenkom ľade, pretože slovo, ktoré znie v jednom jazyku krásne a ľúbozvučne, znamená v druhom čosi úplne iné, možno aj hanlivé, či dokonca vulgárne. A nech sa tvorcovia mena snažia akokoľvek, niekedy sa im problému vyhnúť nepodarí. Presvedčiť sa môžete v našej galérii.

25 príkladov, kedy to s názvom auta nevyšlo, nájdete v galérii >>>


Najnovšie články
Rekordné Porsche: Najrýchlejšie zo všetkých

Prezident španielskej automobilky na globálnej konferencii prezradil, že typ Ateca nezostane v portfóliu dlho osamotený.

Seat chystá na budúci rok menšie SUV

Na niektoré autá sa možno spoľahnúť väčšmi, na iné zasa menej. Dvojnásobne to platí, ak sú ojazdené. Prinášame výber deviatich typov, s ktorými býva na STK...

Jazdené autá, ktorým najmenej hrozí porucha

Rozpis dopravných policajných hliadok platný na sobotu 28. mája 2016. Prinášame prehľad neoznačených vozidiel.

Dopravné policajné hliadky na dnes

Skúsený vodič využil, že drsné kupé je na okruhovú prevádzku dobre pripravené. Od dna schopností stroja nebol ďaleko.

Porsche Cayman GT4 na Nordschleife

Rozsah faceliftu minivanu predčasne prezradil on-line konfigurátor. Obrázky z programu potvrdzujú predpoklady vytvorené na báze záberov prototypov

Opel Zafira: Omladená podoba odhalená

Wolfsburg výrazne prepracoval kabínu pick-upu. Od kompaktu prebral volant, multimediálny systém i viacero prvkov vybavenia.

Amarok sa interiérom doťahuje na Golf
Prihlásenie

Táto akcia vyžaduje prihlásenie. Chceš sa prihlásiť?

Áno Nie

×