Škót ukazuje deťom lietadlá. V tom si všimne nápis: Vyhliadkové lety pre rodiny s deťmi za výhodnú cenu 100 dolárov za hodinu. Deti otca prosíkajú, a tak sa Škót snaží s pilotom zjednať cenu. „Okej, tak sa stavíme,“ vraví pilot. „Keď vydržíte celý let neceknúť, budete ho mať zadarmo.“ Rodina teda nastúpi do lietadla, pilot sa zlomyseľne zasmeje a urobí otočku. Ticho. Pilot pridá trojitú špirálu. Opäť ticho. Let hore nohami. Zase ticho. Pilot začne predvádzať akrobaciu, padá strmhlav dole, potom lietadlo zdvihne, urobí šialenú vývrtku, ale stále je ticho, nikto ani nemukne. Keď pristanú, pilot uznanlivo hovorí: „Teda, pane, klobúk dole. Máte to grátis. Ale stále nechápem, ako ste to mohli vydržať.“ Škót: „Ak mám povedať pravdu, bolo to ťažké. Zvlášť v jednej chvíli, keď vypadli deti...“