A to napriek tomu, že obe krajiny splnili požadované technické štandardy pre začlenenie medzi krajiny bez hraničných kontrol. Oznámila to agentúra AP.
Rozhodnutie ministrov vnútra EÚ prišlo v čase zvýšených obáv z ilegálnej imigrácie a kriminality v Európe, ktoré ešte viac zvýšili tlak na schengenský systém voľného cestovania medzi 26 krajinami.
Schengenskému systému neprospeli plány Dánska na obnovenie hraničných kontrol, ako i verejný spor medzi Talianskom a Francúzskom, ktorý vyvolala vlna tuniských utečencov. Tí cez Taliansko prechádzajú do Francúzska, ktoré je ich cieľovou krajinou.
Ministri krajín EÚ odmietli prijatie Bulharska a Rumunska len deň po tom, čo Európsky parlament odhlasoval, že obe krajiny sú pripravené na vstup.
Rozhodnutie zablokovalo Holandsko kvôli pochybnostiam o schopnosti ochrániť vonkajšie hranice schengenskej zóny. Rozšírenie zóny treba odsúhlasiť jednohlasne. Ministri situáciu opätovne posúdia v septembri.
Grécko je so svojím dlhým pobrežím hlavnou bránou pre vstup ilegálnych imigrantov do Európy. Prijatie Rumunska a Bulharska by znamenalo potrebu chrániť aj pobrežie Čierneho mora.