Podľa nemeckého denníka bild.de má obžaloba proti Detlefovi 21 strán. V nej sa tvrdí, že 23 rokov sexuálne zneužíval a predával na sex svoju dcéru Janine, nevlastnú dcéru Natalie a nevlastného syna Floriana.
Bez záujmu si obžalovaný vypočul výčitky v červenom saku. Jeho nevlastné deti Natalie a Florian ho obvinili, že ich zneužíval, už keď mali 4 roky. „Ľahol si medzi deti do postele, obchytkával ich na intímnych miestach a hovoril im: „To nebolí. Uvidíte, aké je to pekné,“ tvrdí štátny zástupca.
Podľa výpovede Natalie ju o osem rokov neskôr znásilnil – na jej 12. narodeniny: „Musela si ľahnúť na posteľ, on za ňou prišiel s rukami v trenkách a povedal jej, že toto môže robiť, lebo je jej otec. Natalie kričala, aby prestal, no on pokračoval ďalej.“
Pre jeho vlastnú dcéru Janine sa horor začal, keď mala 9 rokov – v aute. Žalobca tvrdí: „Zastavil na mieste mimo cesty a donútil ju, aby prešla na zadné sedadlo. Potom jej povedal, že jej musí niečo ukázať a že je to výborné, nič zlé.“ Žalobca tiež opísal, ako sa musela vyzliecť a otca orálne uspokojiť. Po všetkom sa vrátil domov, akoby sa nič nestalo.
Dokonca ani po dopravnej nehode, pri ktorej si Janine zranila chrbticu a nemohla chodiť, sa jej utrpenie neskončilo. Podľa príkazu jej otca ho musela raz týždenne orálne uspokojovať.
Dcéru predával ako prostitútku
V roku 1995 mal podľa slov žalobcu Detlef S. prvý raz ponúknuť za peniaze svoju dcéru Natalie jeho známym Alimu T. a Mustafovi H. Podľa výpovede, dievča najskôr opil pálenkou, potom jej mal povedať, aby sa vyzliekla a usmievala. Priateľovi Alimu zasa povedal, že s ňou môže robiť, čo chce. Pokým Ali T. dievča znásilňoval, mali sa Mustafa a Detlef sami uspokojovať. Potom Ali zaplatil 40 mariek. Natali podľa svojej výpovede ešte niekoľko dní krvácala a mala bolesti.
Aj naďalej však zneužívanie pokračovalo a bolo čoraz strašnejšie. Jeden krát mala Natalie dokonca podľa žalobcu uspokojovať všetkých troch mužov naraz. Tí si to pritom dokonca aj fotili.